Braised Butternut Squash with Garlic