Caramelized Sweet Corn and Zucchini